Verden kan krympe, men det vokser samtidig. Når vi raskt nærmer seg tre milliarder internettbrukermark, multipliserer mulighetene for å koble og dele kreativ og designinspirasjon med forskjellige kulturer og tankegang.

Det er store spillere, og globale studioer åpner flere internasjonale kontorer, men de kan ikke være like interessante eller inspirerende som de mindre kjente og muligens mer regionalt roterte annonsene.

Hva en maske som er (og nok materiale til å fylle en bok, hvis den ikke allerede er skrevet). Hvorfor ønsker du å veie designarbeidet ditt med kulturelle trappinger? For det meste gjør du det ikke, ikke sant? Formålet med design er å skape en opplevelse som passer til klienten og markedet, og bør ikke knyttes til California-oppdrag / surfbrettkultur (hei fra Los Angeles), nordisk geometri eller Midtøsten-dekorasjon, med mindre det er hensiktsmessig for prosjektet . Likevel er våre forskjeller en stor del av det som får verden til å gå rundt. Og uansett hvordan kosmopolitiske vi kanskje tror vi er, tar vi oss selv, våre verdier og våre røtter med oss ​​til alt vi skaper, selv om det bare er på de mest subtile måter. Det er en del av den overraskende vridningen, en talentfull designer kan gi den mest trette trenden.

For designere kan det være en risiko å holde seg med regionale stilarter i et globalt marked. Mens det er fordeler å understreke lokal smak, føler mange kunder seg presset til å konkurrere med vestlige og kosmopolitiske trender for å appellere til de fleste kunder. Å velge homogene stiler er en enkel måte å virke sofistikert på. Betydning, mens unike regionale designstiler kan være svært sofistikerte, kan det ta mer arbeid for å sikre at de kommer over tvers av kulturelle grenser.

For sanitets og tidens skyld er dette på ingen måte en uttømmende liste. I stedet er det et forsøk på å tegne et kart over interessant arbeid som gjøres rundt om i verden med det bredeste av slag. Designerne nevnt nedenfor arbeider i webdesign, identitetsdesign, illustrasjon og typedesign.

Forskning på dette innlegget var en merkelig blanding av spennende og stressende. Det var spennende å lande i en region og oppdage spennende nytt arbeid; utrolig stressende (og stadig mot slutten av forskningen) for å velge neste region. For hvert sted valgt, vil hundrevis bli ignorert.

Det kan være umulig å sette sammen en tankefull samling av globale reklamer uten å gå glipp av det med unnskyldninger. Foruten det uunngåelige at tonnevis av stort arbeid blir utelatt, når vi studerer mennesker fra forskjellige kulturer til vår egen, er det mest verdifulle vi kan tro at naturen er våre egne personlige fordommer og kulturfiltre.

Jeg prøvde å holde seg borte fra:

  • internasjonale byråer;
  • mine personlige stereotyper om forskjellige regioner;
  • homogene globale trender;
  • trend-dominert design.

Jeg prøvde å oppsøke:

  • nyere, mindre kjente designere;
  • regionale eller unike design stiler;
  • webdesign spesielt, over generelle design disipliner, med noen få interessante unntak.

Det operative ordet her er "prøvd": du finner unntak fra de fleste kriteriene ovenfor, men alt i navnet på inspirasjon.

Har du varm / kald drikke? La oss reise…

Liam Matthews, Brisbane, Australia

a-slektninger-Matthews

Vaiva Straukaite, Akureyri, Island

vaiva

Michael Berhanu, Addis Abeba, Etiopia

Michael Berhanu er en student med fokus på datamaskin animasjon og karakter design.

a-Addis Abeba-Berhanu-782

Vany Lombo, Jakarta, Indonesia

Vany Lombo (på Behance ) bringer hennes illustrasjoner til å skrive ut og på nettet.

i-jessicayo-lombo3

Shengnan Guo, Beijing, Kina

Shengnan Guo er en UI / UX designer.

c-tetninger-Guo

Simon Marchal, Namur, Belgia

Simon Marchal (på Behance ) co-designet identiteten til 24 Carat web byrå og har også produsert noen veldig interessante typografi prosjekter.

b-Belgium-simbison-782

Cheng Leo, Hangzhou, Kina

Z. Cheng Leo (på Behance ) er en illustratør og designer.

c-brocolli-leo

Thomas Leppä, Helsingfors, Finland

Thomas Leppä (på Behance ) er en freelancer som gjør mye merkevareutvikling, samt design for nettet.

f-laget-Leppä

Sindiso Nyoni, Johannesburg, Sør-Afrika

Sindiso Nyoni , aka R! OT, er en Bulawayo innfødt (født og oppvokst i Zimbabwe), nå en Johannesburg-basert, uavhengig grafiker.

j-studioriot-Nyoni

Sally Carmichael, Kansas, USA

Sally Carmichael er en designer fra Kansas City, for tiden basert i San Francisco, California.

k-porter-carmichael

Ananda K. Maharjan, Kathmandu, Nepal

Ananda K. Maharjan er en grafisk og type designer.

n-maharjan-typen

Lara García, Joen Kcam, Andrés Villanueva og Ber Yuen; Lima, Peru

Fire peruanske designere kom sammen for å lage arbeidet nedenfor: Lara García,Ber Yuen,Joen Kcam og Andrés Villanueva. Se hele prosjektet her .

l-ERRE-teamet

Lucia Soto, Madrid, Spania

Lucia Soto (på Behance ) er en designer og illustratør, som også har noe interessant mønster og designarbeid på Society6 .

s-soto

Vladimir Shlygin, Moskva, Russland

Vladimir Shlygin er en grafisk designer som studerer deltid på British Higher School of Art & Design (som er i Moskva).

R-skygames-shlygin

Sneha Patel, Mumbai, India

Sneha Patel (på Behance ) har også hatt sin dekorative devanagari skrifttype omtalt på Kreative røtter blogg.

i-musicfellas-Patel

Ricardo Esteves Gomes, Rio de Janeiro, Brasil

Ricardo Esteves Gomes er en brasiliansk designer, forsker og professor ved Universidade Federal do Espírito Santo - UFES. Sjekk ut hans uavhengige digitale type støperi, Outras Fontes .

b-dronning-gomes2

Michael Barker, Toronto, Ontario, Canada

Michael Barker (på Behance ) kjører Acme kunst og design studio. Han jobbet med illustratør, Madi Piller, for å produsere materialer til Hello Amiga-prosjektet.

t-helloamiga-acme_barker2

Paulius Papreckis, Vilnius, Litauen

Paulius Papreckis er en digital designer.

l-sellerscout-papreckis-1564

Takeaways fra denne prosessen

Et godt sted å søke etter designere etter region er Behance , som har et sterkt internasjonalt samfunn, og lar deg søke etter designere etter land, provins og by. Dribbble har også en søke-etter-region-funksjon, men du trenger et pro-medlemskap ($ 20 per år, ganske rimelig) for å få tilgang til det.

Ønsker du en oversikt over stedene som er representert i denne artikkelen? Her er en Global Designers Pinterest Board , ved hjelp av det nye Pinterest-kartverktøyet. Styret er parret med et interaktivt kart som viser hvor i verden designerne i dette innlegget kan bli funnet.

Uansett hvordan du undersøker, sørg for at du utforsker. Nå ut, og la deg selv bli funnet. Så langt har engelsk, kinesisk og spansktalende for eksempel sett lite behov for å tillate mer enn standard nettleseroversettere for å få sine stemmer hørt til et bredere publikum. Nå kan det være på tide å skyve dørene litt lenger opp, ved å gi litt mer oppmerksomhet til oversettelsen, så vel som klarere krysskulturelle invitasjoner til å koble via sosiale medier.